First observation of gravitational waves from merging neutron stars